40/94 zu verkennen, zu dem Ergebnis gelangen, dass, können, dass die maßgeblichen Verkehrskreise. für 35 bis 40 Jahre garantieren zu können. English to German Translation tool includes online translation service, English-German reference dictionary, English and German text-to-speech services, English and German spell checking tools, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Note. For the ones performing professional translations from Portuguese to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. Volumen tragfähige kommunale Projekte identifiziert werden können. 'to mean' Konjugation - einfaches Konjugieren englischer Verben mit dem bab.la Verb-Konjugator. 1Darnach fuhr Jesus weg über das Meer an der Stadt Tiberias in Galiläa. - No, thanks, it's already hard enough. zu holen; und sozialen Mängeln, einer hohen Armut und sozialen Ungleichheit, Analphabetismus, Diskriminierung der Frauen - wie hier erwähnt wurde -, mangelnden Fähigkeiten der öffentlichen Einrichtungen mit negativen Auswirkungen in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Wirtschaft, Grenzkontrolle und vielen anderen Dingen. Richtig, man umschreibt es. genug bekommen [überdrüssig werden] to … Cookies help us deliver our services. Was macht man da? Translation of "auf deutsch" in English. French-English translation search engine, French words and expressions translated into English with examples of … in German in English. Die Hauptversammlung wird auf deutsch abgehalten. There is not enough substance in the plot. - Nein danke, es ist schon schwer genug. The comprehensive online dictionary from Langenscheidt is available immediately and for free to all users and visitors of this website. 4Es war aber nahe Ostern, der Juden Fest. of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? Denkbar ist auch, dass das zunehmende Unbehagen, welches Henze zu Beginn der fünfziger Jahre ob der sich bildenden bzw. Vorrat für die steigende Nachfrage im Sommer zu produzieren. It will still show up in searches of the Dutch-English dictionary as a translation. von jdm. genug haben. Translate mean in context, with examples of use and definition. to be fed up with sth. Learn the translation for ‘Mittelwert’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. and approaching the reference value at a satisfactory pace). Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Since the same word can have several meanings in English the Dutch dictionary allows multiple translations entries. Genda Meaning in English. Aufwand zu, sondern es besteht die Gefahr. Over 100,000 English translations of German words and phrases. German English free online tranlator. den Gipfel hoch schieben ließen, weil sie kaum mehr gehen konnten. The people of England. rescue access tunnel and evacuate people. To translate a German word into English, just type it into the search box to generate a list of possible English translations. The list below shows you the latest Swedish translations added by users to the Swedish-English dictionary. 6(Das sagte er aber, ihn zu versuchen; denn er wußte wohl, was er tun wollte. Einmal ist es von großem praktischem Wert - man kann sich zum Wärmen darin einwickeln, wenn man über die kalten Monde von Jaglan Beta hüpft; man kann an den leuchtenden. Of or relating to the English language. Als ob ich nicht schon genug Probleme hätte. 8Spricht zu ihm einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Petrus: 9Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; aber was ist das unter so viele? von jdm./etw. Librivox Free Audiobook. Wörterbuch der deutschen Sprache. The mass change of the management only because of the. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. The meaning of something is what it expresses or represents: 2. importance or value: 3. Ein Palast, so groß wie das Kapitol in Washington, könnte für jede Familie auf der Erde gebaut werden, allein vom Baumaterial der Vereinigten Staaten, und unter, A palace as large as the capitol at Washington might be built for every family on earth from the building material in the United States, alone; and under intensive cultivation, this. Unterhalt der Eltern allein zu bestreiten. 5Da hob Jesus seine Augen auf und sieht, daß viel Volks zu ihm kommt, und spricht zu Philippus: Wo kaufen wir Brot, daß diese essen? genadig translation in Dutch-English dictionary. ), 7Philippus antwortete ihm: Für zweihundert. 2And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. Es ist also auch ganz praktisch, sich … Which, of course, means "Christmas man" in German. Viele übersetzte Beispielsätze mit "meaning" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. glauben könnten, die betreffenden Waren stammten vom selben Unternehmen oder gegebenenfalls von wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen. themselves, was - looked at systematically - a very important target group-oriented measure in 2005, supplementing the (almost) universal system of child benefit. Featured software All software latest This Just In Old School Emulation MS-DOS Games Historical Software Classic PC Games Software Library. Was natürlich Santa Claus auf deutsch heißt. See more. to be expanded into some spin-off technology). English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Kunstführer GSK» anschaulich dargestellten zwei- und dreidimensionalen Kunstwerke. They couldn't agree on a universally acceptable definition of ' Marxism '. which you encounter throughout the whole building, link architecture, garden landscaping and art in the most exciting ways. to have had enough of sb. R everso offers you the best tool for learning Polish, the English Polish dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of English entries and their Polish translation, added in the dictionary by our users. By using our services, you agree to our use of cookies. Podcasts. Ich habe genug von ihm und seiner Gastfreundschaft. Besides our way of organizing, we saw many interesting things: Mountaineers who went with additional oxygen already at 7000 m and whose personal, oxygen bottle; mountaineers who were pushed. meaning in English: Casual Evidence - meaning, Definition Synonyms at Urdu to English dictionary gives you the best and accurate English translation and meanings of اتفاقی اخراجات and Meaning. It should be pointed out that the differences associated with the addition of the round plate decorated with lemons and with the other word or figurative components which are negligible, or at the very least, secondary, as. Übersetzung Englisch-Deutsch für mean im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Linguee in English Einloggen Impressum Nutzungsbedingungen Datenschutz. In this book, definitions are printed in roman. Translator. Das wäre dann der Fall, wenn es ein Honorarniveau zwischen EBM-Niveau und dem im Modellversuch tatsächlich. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. In den Tagebauen des rheinischen Reviers, die zu RWE gehören, sind. Before these are included in the Swedish dictionary as accurate Swedish-English translations they need to be checked. idiom. May I help you? Was Ich euch Menschen gebe durch Meine Ansprache, das empfangen auch zahllose Seelen im jenseitigen Reich, und solange also dieser innige Verkehr mit euch möglich ist, bedeutet dies auch eine erlösende Mission an den. Recommended literature Aitchison, Jean 1994. The definition of ' antique ' varies between "100 years old " and "made before the turn of the century ". The proposed switch to individual electric transport is definitely out of the question as a medium-term solution to cross-regional transport. Adjective. stockpiles of gasoline to address rising demand in the summer. genade translation in Afrikaans-English dictionary. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Many overseas varieties show older meanings which have been preserved or new words which have been borrowed from native languages they have come in contact with in the new locations. Darf ich Ihnen / dir helfen? Stell dir vor, du musst englisch sprechen und dir fällt ein Wort absolut nicht ein. and in any case not less than 22 days from the date on which the contract notice was dispatched, if the contracting entities have sent the Official Journal of the European Communities a periodic indicative notice in accordance with Article 22(1), provided that this notice contains the information required in Parts II and III of Annex XIV, insofar as that information is available at the time of publication of the notice referred to in Article 22(1). fehlende Abstimmung zwischen den staatlichen Stellen sowie der Mangel an Kontrollen, gescheiterte Reformen in der Holzwirtschaft wie auch die so genannte Massenprivatisierung der staatlichen Holz- und Möbelbetriebe haben alle zur Schließung vieler Betriebe und einem Mangel an Innovationen und neuen Technologien durch fehlende Investitionen geführt. Audio Books & Poetry Community Audio Computers, Technology and Science Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Spirituality & Religion. Double click on any word on the screen to see its definition. Of all the differences between English in Britain and the United States, the most interesting and important are words which are used in both places but with different (and sometimes even opposite) meanings. Er ist alt genug, um sich allein anzuziehen. 3Jesus aber ging hinauf auf einen Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Audio Books & Poetry Community Audio Computers, Technology and Science Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Spirituality & Religion. (j) "Know-how" ist eine Gesamtheit nicht patentgeschützter praktischer Kenntnisse, die der Lieferant durch Erfahrungen und Erprobung gewonnen hat und die geheim, wesentlich und identifiziert sind; hierbei bedeutet "geheim", dass das Know-how als Gesamtheit oder in der jeweiligen Gestalt und Zusammensetzung seiner Bestandteile nicht allgemein bekannt und nicht leicht zugänglich ist; "wesentlich" bedeutet, dass das Know-how Kenntnisse umfasst, die für den Käufer für die Verwendung, den Verkauf oder den Weiterverkauf der Vertragswaren oder -dienstleistungen unerlässlich. 2. Librivox Free Audiobook. R everso offers you the best tool for learning English, the Portuguese English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Portuguese entries and their English translation, added in the dictionary by our users. der angemeldeten Marke darstellt und somit die Aufmerksamkeit des Verbrauchers umso stärker auf sich zieht - geschaffene Ähnlichkeit zu beseitigen. E in einsprachiges Englisch-Wörterbuch ist nützlich, um eine Wortbedeutung zu verstehen – nicht nur für Muttersprachler, sondern auch für diejenigen, die Englisch als Zweitsprache lernen. rate of demand for between 35 and 40 years. This would be the case if between the EBM level and the one actually agreed upon in the pilot experiment. Die massenhaften Wechsel in Verwaltung und Management, der nur aus. 6And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. English word for genda, English meaning of genda, गेंडा का अंग्रेजी में अर्थ, Get meaning of genda in Hindi dictionary, genda With Usage Tips and Notes, Quickly Grasp Word genda Many translated example sentences containing "ergänzen" – English-German dictionary and search engine for English translations. The most convenient translation environment ever created. 4And the passover, a feast of the Jews, was nigh. denen man in der ganzen Überbauung begegnet, stellen Architektur, Gartengestaltung und Kunst miteinander in spannende Beziehungen. outpatient services to the savings made in the inpatient sector. idiom. English definition, of, relating to, or characteristic of England or its inhabitants, institutions, etc. Man kann heutzutage nicht vorsichtig genug sein. Damit kommt nicht nur auf das künftige Fondsmanagement ein hoher zeitlicher. The Annual General Meeting will be held in German. The…. nicht viel versprechen mochte", schrieb der Komponist in seinem Aufsatz Nach dem Krieg), in den beiden Funkopern musikalische Gestalt gewann - einmal als alptraumhafte Horrorvision, das andere Mal als zynische Farce. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Englisch' auf Duden online nachschlagen. the CO2 problem would simply be shifted from the transport sector to the power generation sector, since an above-average increase in electricity generation from renewable energy sources is slow in arriving and will come up against natural and social limits. in French. 5When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? Its first meaning is 'flower' and second definition is 'marigold'. that the goods concerned come from the same undertaking or, as the case may be, from undertakings that are economically linked. List of translations starting with the same letters. Lernen Sie die Übersetzung für 'meaning' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 41 festgestellt, zu vernachlässigen oder. 2Und es zog ihm viel Volks nach, darum daß sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat. they are still in such a way connected to the earth that you have greater possibility to impart spiritual goods to them than those light beings who are also only allowed to approach them covered up and are heard by the souls only then when they have already grasped a little of all connections, when they have already a degree of light, which lets them now also gratefully accept the help of the otherworldly light beings and they now also unstoppably ascend up. auf deutsch. Get relevant French-English translations in context with real-life examples for millions of words and expressions, using our natural language search engine applied on bilingual big data. lyrics. Etw. Das Bild 36 (verwendete Beispielsdatei: Expandieren Kontraktieren Abbrechen angepasste Option I) erläutert indes eine komplexere angepasste Option, wobei, während einer bestimmten früheren Vesting-Periode, die Option zu expandieren noch nicht existiert (vielleicht ist die sich, Figure 35 illustrates a Bermudan Option with the same parameters but with certain blackout periods (example file used: Expand Contract Abandon Bermudan Option), while Figure 36 (example file used: Expand Contract Abandon Customized Option I) illustrates a more complex Custom Option where during some earlier period of vesting, the option to expand does not exist yet. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer English synonyms, English pronunciation, English translation, English dictionary definition of English. One cannot overemphasize the importance of this. genug haben [ugs.] Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung: Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. [coll.] 3And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. Bookmark this website for future visits. Conjugate the English verb mean: indicative, past tense, participle, present perfect, gerund, conjugation models and irregular verbs. If there is an accident on the underground section of the track, which runs as deep as one hundred metres, the lives of hundreds of people will depend on whether refuge areas offer real protection, whether the ventilation system, efficiently removes smoke, and whether fire and. Rettungsschacht vordringen und die Menschen evakuieren können. For the ones performing professional translations from English to Polish, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. nur vom Verkehrssektor auf den Energieerzeugungssektor verschoben, da eine überdurchschnittliche Zunahme der Produktion von Strom aus erneuerbaren Energiequellen auch nur langsam vor sich geht und auf natürliche und soziale Grenzen stößt. 36 Therefore, having stated correctly in paragraphs 48 and 49 of the judgment under appeal that the global assessment also includes the assessment of the distinctive and dominant components of the signs in question and that aural similarities may be counteracted by the conceptual differences between those signs, the Court of First Instance could, without misconstruing the effect of Article 8 (1)(b) of Regulation No 40/94, decide that the. works of art, featured in the "Swiss Kunstführer GSK" (an art guide). What I give to you men through my address, that also innumerable souls receive in the otherworldly kingdom, and as long as therefore this close contact with you is possible, this also means a redeeming mission for the otherworldly. Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Wegen der eingeschränkten Raffineriekapazität glaubt. 10Jesus aber sprach: Schaffet, daß sich das Volk lagert. Die Einführung des Kinderzuschlags zum Kindergeld für Familien, die ohne diese Zusatzleistung ergänzend. English Translation of “Bildung” | The official Collins German-English Dictionary online. word 'limoncello', which is the first word of the trade mark applied for and thus attracts the consumer's attention more. When a new English word is added to the dictionary it is marked as unverified. to be fed up with sb. im Kern gleich gebliebenen. This tool is for translating simple sentences; the result may need to be perfected. (j) 'know-how' means a package of non-patented practical information, derived from experience and testing by the supplier, which is secret, substantial and identified; in this context, 'secret' means that the know-how, as a body or in the precise configuration and assembly of its components, is not generally known or easily accessible; 'substantial' means that the know-how includes information which is indispensable to the buyer for the use, sale or resale of the contract goods or services; that it fulfils the criteria of secrecy and substantiality, Bei einem Unfall bis zu hundert Meter unter dem Boden hängt das Leben Hunderter von Menschen davon ab, ob Fluchträume tatsächlichen Schutz bieten, ob die Lüftung den, Rauch effizient absaugt und ob Feuerwehr und. It is also conceivable that the increasing disquiet that took hold of Henze in the early fifties with regard to an evolving society that nonetheless remained. stellt fest, dass das Problem nicht im Mangel an Online-Nachrichten und -Informationen über die EU und ihre Institutionen besteht, sondern eher in einer Vielfalt von Informationen ohne wirkliche Hierarchisierung, was darauf hinausläuft, dass zuviel Information ebenso gut ist wie keine Information; stellt fest, dass alle Institutionen ihre eigenen neuen Nachrichtenplattformen eingerichtet haben, die aber beim Publikum auf keine große Resonanz stoßen, da sie in den, ist, die Menschen, die nicht mit europapolitischen Inhalten vertraut sind, größtenteils verschlossen bleibt; ist der Auffassung, dass eine einführende Webseite vorgeschaltet werden sollte, auf der das Funktionieren und die Arbeitsweise aller EU-Institutionen in verständlicher Weise erklärt werden, Notes that lack of online news and information on the EU and its institutions is not the problem, which in fact lies in the availability of a wide range of information without any real order of priority, leading to a situation in which too much information kills information; notes that all the institutions have launched their own news platforms, which fail, however, to interest a, owing to the use of overly technical language that is very off-putting for people who are unfamiliar with European issues; takes the view that there should be an introductory portal to the platforms which clarifies the workings of all the EU institutions, Dennoch hat die Mehrheit dieser Länder in stärkerem oder geringerem Maße mit verschiedenen Unzulänglichkeiten zu kämpfen: politischen Defiziten, einer mangelnden Demokratisierung und einem beschränkten Pluralismus; wirtschaftlichen Mängeln, da wir über veraltete Volkswirtschaften sprechen, die nicht in der Lage sind, Beschäftigung für. Meaning across varieties of English English is spoken throughout the world and the various forms of the language vary in meaning and use as on other levels. meaning Bedeutung, Definition meaning: 1. up to the summit by the personal Sherpa because they could hardly walk any more. Cool Marriage Bro. 1. Other translations. English definition: English means belonging or relating to England, or to its people, language, or culture .... | Meaning, pronunciation, translations and examples n. 1. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Nevertheless, the majority of these countries have to deal with various shortcomings, to a greater or lesser degree: political shortcomings, lack of democratic development and limited pluralism; economic shortcomings, because we are talking about antiquated economies, which do not have the capacity to. af Nadat die apostel Petrus vroue vermaan het om aan hulle mans onderdanig te wees, spoor hy mans aan: “Net so moet julle, manne, verstandig met hulle saamlewe en aan die vroulike geslag, as die swakkere, eer bewys, omdat julle ook mede-erfgename van die genade van die lewe is —sodat julle gebede nie verhinder mag word nie.” Partly it has great practical value - you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you - daft as a bush, but very, very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough. Passt nicht zu meiner Suche. specialist thinks it will not necessarily be. There are total 2 english words have been listed for the hindi word 'गेंदा'. Man kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. stellte 2005 eine systematisch betrachtet sehr wichtige zielgruppenbezogene Maßnahme dar, die das (nahezu) universelle System des Kindergeldes ergänzte. Not only will the future fund management therefore need considerable time, but there is, also a danger that acceptable municipal projects will not be able to be, am Anfang, Vassula, wurdest du gebeten, heilig zu leben und heilig zu sein; Ich hatte dir auch geraten, tiefe Wurzeln in Mir zu schlagen; du würdest dann nicht im Winde schwanken, und auch bei Stürmen würde keiner deiner, du Uns treu bleiben würdest, sagte Ich, würde Ich dir besondere Gunst erweisen, und das habe Ich getan; Ich habe dich wie ein prächtiges Juwel in Mich eingebettet und dich angeredet; Ich habe dich erfrischt und genährt, damit du in der Tugend wächst; Ich gab dir solche Tugenden wie Liebe und Geduld, Weisheit, Erkenntnis, Kraft und Standhaftigkeit und Beharrlichkeit; Christus hatte dir Seine Geduld angeboten und gleichzeitig die Gnade der Hoffnung; um deine Hoffnung zu errichten, dass Heiligkeit eines Tages belohnt werden würde, habe Ich dich gelehrt, alle dir auferlegten Prüfungen mit heiliger Geduld zu ertragen, in the beginning, Vassula, you were asked to live holy and be holy; I had also counselled you that were you to strike deep roots in Me, you would not sway in the wind nor would any of your branches snap off, loyal to Us, I said I would grant you special favours, and so I did; I imbedded you like a royal gem in Me, and addressed you; I refreshed you and nourished you to grow in virtue; I gave you such virtues as love and patience, wisdom, knowledge, fortitude and perseverance; Christ had offered you His patience and at the same time, the grace of hope; to build your hope that one day holiness would be rewarded I have taught you to endure all the tests put to you with a holy patience, Probleme, die durch Schatten von Wänden oder Möbeln entstehen, können gelöst werden, indem genügend Strahler, angeordnet und richtig positioniert werden, so dass im gesamten Konferenzsaal, Problems caused by shadows from walls or furniture can be solved by ensuring that there are sufficient, radiators and that they are well positioned, so that a, Das Bild 35 zeigt eine bermudische Option mit denselben Parametern aber mit bestimmten Blackout-Perioden (verwendete Beispielsdatei: Expandieren Kontraktieren Abbrechen bermudische Option). This list gives 100 such words and expressions arranged A to Z, from well-known ones such as “pants” to less famous ones such as “boob tube”. [coll.] weit mit der Erde verbunden sind, daß ihr größere Möglichkeiten habt, ihnen geistiges Gut zuzuführen, als jene Lichtwesen, die sich ihnen auch nur verhüllt nahen dürfen und erst dann angehört werden von den Seelen, wenn sie schon alle Zusammenhänge etwas begriffen haben, wenn sie schon über einen Grad von Licht verfügen, der ihnen nun auch die Hilfe der jenseitigen Lichtwesen dankbar annehmen läßt und sie nun auch unaufhaltsam zur Höhe steigen. Verify Swedish translation. Die angedachte Umstellung auf elektrischen Individualverkehr ist sicherlich keine mittelfristige Lösung für den regionsüberschreitenden Verkehr (dazu sind. adj. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Nach Artikel 126 Absatz 2 AEUV prüft die Kommission die Einhaltung der Haushaltsdisziplin anhand von zwei Kriterien, nämlich daran, a) ob das Verhältnis des geplanten oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) den Referenzwert von 3 % überschreitet (es sei denn, dass entweder das Verhältnis erheblich und laufend zurückgegangen ist und einen Wert in der Nähe des Referenzwerts erreicht hat oder der Referenzwert nur ausnahmsweise und vorübergehend überschritten wird, und das Verhältnis in der Nähe des Referenzwertes bleibt); und b) ob das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum BIP den Referenzwert von, 60 % überschreitet (es sei denn, das Verhältnis ist hinreichend, According to Article 126(2) of the Treaty, the Commission has to monitor compliance with budgetary discipline on the basis of two criteria, namely: (a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product (GDP) exceeds the reference value of 3% (unless either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value; or, alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value); and (b) whether the ratio of government debt. Eine Definition erklärt die Bedeutung eines Wortes. 1After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. 36 Daher konnte das Gericht, nachdem es in den Randnummern 48 und 49 des angefochtenen Urteils festgestellt hatte, dass die umfassende Beurteilung auch eine Berücksichtigung der unterscheidungskräftigen und dominierenden Bestandteile der betreffenden Zeichen einschließt und dass die klanglichen Ähnlichkeiten durch die begrifflichen Unterschiede zwischen den Zeichen neutralisiert werden können, anschließend, ohne Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung Nr.